中国石化新闻网讯 据路透社8月8日休斯敦报道,美国大陆资源公司周二削减了其2017年的资本预算,这是美国在原油价格低迷时削减钻井和压裂设备的最新页岩油生产商。 这家多数股权由首席执行官哈罗德·哈姆控制的公司表示,该公司今年将支出17.5亿美元至19.5亿美元,低于此前制定的19.5亿美元目标。 通过削减今年的资本预算,大陆资源公司时下正追随其许多美国页岩油同行的发展方向,后者今年迄今为止已从他们的支出计划中削减了12多亿美元。 李峻 编译自 路透社 原文如下: Continental Becomes Latest US Shale Producer To Cut Budget Continental Resources Inc cut its 2017 capital budget on Tuesday, the latest U.S. shale oil producer to cut back on drilling and fracking equipment amid tepid crude prices. The company, which is majority controlled by Chief Executive Harold Hamm, said it would spend $1.75 billion to $1.95 billion this year, down from a prior $1.95 billion target. By cutting its budget, Continental is following the direction of many of its U.S. shale peers, who have already cut more than $1.2 billion from their spending plans for the year.
未经允许,不得转载本站任何文章: