石油圈中国石化新闻网讯 据俄罗斯卫星新闻社8月5日莫斯科报道，俄罗斯联邦反垄断机构（FAS）周五同意奥地利油气集团（OMV））收购俄罗斯天然气工业股份公司（俄气）麾下的一个合资公司Severneftegazprom中的24.99%股份。 FAS在其官方网站上公布的一份裁决中说：“FAS最近审查了OMV麾下勘探和生产子公司提出的有关收购Severneftegazprom和俄气Yurgm贸易公司股份的请求，我们已经决定批准OMV的请求。” Severneftegazprom是俄气麾下的一家油气生产和出口公司，该公司拥有开发西伯利亚西北部尤日诺-罗斯科耶油气藏的许可证，这个油气藏估计拥有1万亿立方米天然气储量。 俄气持有Severneftegazprom公司40%的股份，而德国的温特斯豪控股有限公司和Uniper分别持有35%和25%的股份。这家奥地利公司在今年3月宣布其打算从Uniper收购24.9%的股份。 李峻 编译自 俄罗斯卫星新闻社 原文如下： Russian Antitrust Watchdog Allows Austrian Firm to Buy 24.99% in Gazprom JV Russia’s Federal Antimonopoly Service (FAS) gave its consent on Friday to an acquisition by Austria’s OMV energy company of a 24.99-percent stake in a Gazprom joint venture, Severneftegazprom. “FAS has examined the request by OMV Exploration & Production GMbH…to acquire the right to set business operation terms for Severneftegazprom and Gazprom Yurgm Trading,”the agency said in a ruling published on its website. Severneftegazprom is an oil and gas producing and exporting company that owns a license to develop northwest Siberia’s Yuzhno-Russkoye oil and gas deposit, estimated to hold 1 trillion cubic meters of gas. Gazprom has a 40-percent stake in the company, while Germany’s Wintershall Holding GmbH and Uniper own respectively 35 percent and 25 percent of shares. The Austrian firm announced in March its intention to purchase a 24.99-percent stake from Uniper.
未经允许，不得转载本站任何文章：
