石油圈据普氏能源资讯8月1日休斯敦报道，作为更强劲乙烷定价和较弱乙烷市场的一个结果，美国乙烷裂解利润率正在接近上次在2011年第四季度看到的最低水平。 根据标普全球普氏能源资讯公布的统计数据，美国乙烷裂解利润率在周一（7月31日）被评估为每磅12.68美分，而在2017年以前，美国乙烷裂解利润率在2011年10月20日跌到了每磅12美分以下。 尽管相对稳定的原油价格和不断下跌的天然气价格，乙烷——乙烯的主要原料——的价格今年年初以来一直在上涨。 今年迄今为止，美国德州蒙特贝尔维纯乙烷平均价格比即月天然气期货价格每百万英国热量单位高出63美分，并在周一被评估为每百万英国热量单位3.875美元，比去年同期高出近1美元或35%。 李峻 编译自 普氏能源资讯 原文如下： US ethane cracker margin nears six-year low
The US ethane cracker margin is nearing levels that, prior to 2017, were last seen in the fourth quarter of 2011 as a result of stronger ethane pricing and a weak spot ethylene market.
The US ethane cracker margin sat Monday at 12.68 cents/lb, and prior to 2017, was last below 12 cents/lb on October 20, 2011, according to S&P Global Platts data.
Ethane — the main feedstock for ethylene — has been on the rise this year despite relatively stable crude pricing and falling natural gas prices.
Mont Belvieu purity ethane has averaged 63 cents/MMBtu above the front-month natural gas futures price so far in 2017 and was last assessed Monday at $3.875/MMBtu, nearly $1/MMBtu or 35% higher than at the same time last year.
未经允许，不得转载本站任何文章：
