中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯7月23日华盛顿报道,美国众议院预计在周二(25日)将高票批准一些针对俄罗斯油气行业的新制裁,包括限制美国投资俄罗斯公司拥有部分股份的北极项目、深水项目和页岩油项目。 资深研究员、新美国安全中心能源、经济和安全项目主管伊丽莎白·罗森博格周日说:“这项立法如果得到通过,对于想要对俄罗斯采取强硬立场的国会议员来说,是一场重大的政治胜利。它将重新安排全球能源行业与俄罗斯做生意的方式,并显著增加与俄罗斯打交道的风险。” 罗森博格说,在游说国会在6月15日被参议院以98票对2票通过的俄罗斯制裁法案中削弱能源投资语言以后,美国石油和天然气行业在新的法案中“获得了巨大胜利”。 李峻 编译自 普氏能源资讯 原文如下: US Congress poised to pass new Russia energy sanctions The US House of Representatives is expected Tuesday to overwhelmingly approve a number of new sanctions targeting Russia’s oil and natural gas sector, including new limitations on US investments in Arctic, deepwater and shale oil projects that are partially staked by Russian firms.
“The legislation, if enacted, is a big political win for members of Congress who want to take a strong stance on Russia,” Elizabeth Rosenberg, a senior fellow and director of the energy, economics and security program at the Center for a New American Security, said Sunday. “It will rearrange the way the global energy industry does business with Russia and significantly increase the risk around dealings with Russia.”
The US oil and gas industry “scored a huge win” in the new bill, after lobbying Congress to weaken energy investment language in the Russia sanctions bill passed by the Senate by a 98-2 vote on June 15, Rosenberg said.
未经允许,不得转载本站任何文章: