中国石化新闻网讯 据阿塞拜疆新闻社7月20日巴库报道,阿塞拜疆国家石油公司(阿国油/Socar)计划在2023年前在土耳其实施第二个价值30亿美元的石化项目。 阿国油总裁阿卜杜拉耶夫在接受Anadolu记者采访时强调说,这个项目将在“星”炼油厂完成施工以后开始实施。 阿卜杜拉耶夫指出,目前,阿国油在土耳其的投资已达到了195亿美元,其中部分投资用于“星”炼油厂。 阿卜杜拉耶夫接着说,现在很难说到“星”炼油厂的最终投资,然而,在这个阶段,已向这个项目投资了60亿美元。他补充说,这个项目迄今已完成90%的施工。 李峻 编译自 阿塞拜疆新闻社 原文如下: SOCAR plans to implement second petrochemical project in Turkey Azerbaijani state oil company SOCAR plans to implement a second petrochemical project in Turkey worth $3 billion until 2023. In the interview with Anadolu, President of the company Rovnag Abdullayev stressed that this project is scheduled to commence after the completion of the construction of the “Star” refinery. “At present, SOCAR investments in Turkey have reached approximately $19.5 billion, some of which are invested in the Star refinery,” Abdullayev noted. He went on to say that it is difficult to say the final investment in the refinery, however, at this stage $6 billion have already been invested in this project, adding that the construction of the project was completed by 90 percent.
未经允许,不得转载本站任何文章: