中国石化新闻网讯 据道琼斯7月21日消息,斯伦贝谢公司首席执行长Paal Kibsgaard表示,今年剩余时间里,美国石油产量将继续增长,因为生产商继续受益于权益投资者和油价的套期保值,但是2018年美国石油产量增速将放慢。Kibsgaard表示,如果油价继续在40美元/桶附近徘徊,那么美国石油生产商们将发现很难维持过去两年的产量高速增长的水平。但他表示,2018年美国石油产量水平很难预测,但并没有说美国石油产量将下降。 唐绍红 摘译自 道琼斯 原文如下: Schlumberger Says US Production Could Slow in 2018 Schlumberger (SLB) CEO Paal Kibsgaard says US oil production will continue to grow through the rest of the year as producers continue to benefit from equity investors and hedges on the price of oil but could slow in 2018. Kibsgaard says that if oil prices continue to hover around $40 per barrel, US drillers will find it difficult to sustain the high level of oil production growth experienced over the last two years. But he says 2018 production levels are difficult to predict and stops short of saying US production will decline.
未经允许,不得转载本站任何文章: