石油圈中国石化新闻网讯 据《油气杂志》7月21日休斯敦报道，根据一项马来西亚国家石油公司（马国油/Petronas）麾下子公司Petronas液化天然气（LNG）公司（PLL）和泰国国家石油公司（PTT）签署的长期供应协议，马国油日前向泰国交付了第一船LNG货物。 这批LNG货物是在7月20日通过马国油旗下子公司Misc公司拥有和经营的《Puteri Intan Satu号》液化天然气运输船从马国油在沙捞越民都鲁的LNG联合体交付给位于泰国湾东海岸罗永府的Map Ta Phut终端的。 PLL承诺在今后15年内每年向PTT交付多达120万吨LNG。 马国油一直从其位于缅甸的Yetagun项目以及位于泰国湾的泰马联合开发区向泰国供应管道天然气。 李峻 编译自 油气杂志 原文如下： Petronas delivers first LNG cargo to Thailand Petronas has delivered its first LNG cargo to Thailand under a long-term agreement signed between its subsidiary Petronas LNG Ltd. (PLL) and PTT PCL.
The cargo was delivered on July 20 to the Map Ta Phut terminal at Rayong on the east coast of the Gulf of Thailand from the Petronas LNG complex in Bintulu, Sarawak, via the Puteri Intan Satu LNG vessel owned and operated by Petronas subsidiary Misc Bhd. PLL is committed to deliver as much as 1.2 million tonnes/year of LNG to PTT for 15 years. Petronas has been supplying piped natural gas to Thailand from its Yetagun project in Myanmar as well as from the Thailand–Malaysia Joint Development Area in the Gulf of Thailand.
未经允许，不得转载本站任何文章：
