中国石化新闻网讯 据道琼斯7月20日消息,周四美国能源信息署(EIA)公布的数据显示,截止7月14日当周美国国内天然气库存增加280亿立方英尺。此前标准普尔全球普氏能源资讯公司调查的分析师们预测上周美国天然气库存将增加310亿立方英尺。政府数据显示,当前美国天然气库存为2.973万亿立方英尺,比一年前下降2990亿立方英尺,但比五年平均水平高出1410亿立方英尺。 庞晓华 摘译自 道琼斯 原文如下: EIA Reports A Slightly Smaller-than-expected Rise In U.S. Natural-gas Supplies Data from the U.S. Energy Information Administration on Thursday showed that domestic supplies of natural gas rose by 28 billion cubic feet for the week ended July 14. Analysts surveyed by S&P Global Platts forecast a build of 31 billion cubic feet. Total stocks now stand at 2.973 trillion cubic feet, down 299 billion cubic feet from a year ago, but 141 billion cubic feet above the five-year average, the government said.
未经允许,不得转载本站任何文章: