中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯7月17日安克雷奇报道,美国阿拉斯加州立法机构负责人17日在一份声明中说,该州立法机构上周六晚些时候批准了修改本州油气生产税,此举将结束一项该州向新发现的勘探商和开发商提供现金补偿的计划。 阿拉斯加州众议院议长布莱斯·埃格蒙在声明中说:“结束对阿拉斯加州来说不可持续的现金支付将允许我们走向为本州制定一个全面财政计划并解决收入不足和预算问题。” 阿拉斯加州石油和天然气协会首席执行官卡拉·莫里亚蒂说,州众议院第111号法案做出了其他修改,间接增加了对油气生产商的州税,但是增加的数额现在还不确定。他说,行业税收专家仍在评估这些修改。 李峻 编译自 普氏能源资讯 原文如下: Alaska lawmakers change oil and gas production tax, end cash payments Alaska’s Legislature approved changes in the state’s oil production tax late Saturday that would end a program of the state making cash reimbursements to explorers and developers of new discoveries, legislative leaders said.
“Ending the cash payments, which are unsustainable for the state, allows us to move toward a comprehensive fiscal plan for Alaska,” to address revenue shortfalls and budget problems, House Speaker Bryce Edgmon said in a statement.
House Bill 111 makes other changes that indirectly increase state taxes on producers, but the amount of the increase is uncertain. Kara Moriarty, CEO of the Alaska Oil and Gas Association, said industry tax specialists are still reviewing the changes. Moriarty is pessimistic about the effects of the legislation.
未经允许,不得转载本站任何文章: