中国石化新闻网讯 据道琼斯7月11日消息,法国石油巨头道达尔公司首席执行长表示,在投资削减的情况下,石油和天然气产量在公司产生的现金流中所占的比重正在下降。道达尔首席执行长Patrick Pouyanne在伊斯坦布尔石油大会上表示,2013年和2014年油气产量在道达尔公司的现金流中所占的比重高达85%,但2016年已降至60%。当前剩余的现金流来自于下游活动,如炼油和其它油气加工经销活动。 庞晓华 摘译自 道琼斯 原文如下: Total Says Share of Oil, Gas Production in its Cash Flow Falling The share of oil and gas production in the cash flow generated by Total SA is declining amid cuts in investments, says the French oil major’ chief executive. While oil and gas production stood 85% of Total’s cash flow in 2013 and 2014, it fell to 60% in 2016, Patrick Pouyanne tells an Istanbul oil conference. The rest is now coming from downstream activities, such as refining and other oil and gas processing distribution activities. “It’s a huge change,” he says.
未经允许,不得转载本站任何文章: