中国石化新闻网讯 据TABNinfo网站7月5日德黑兰报道,伊朗政府的一名高级官员5日在德黑兰表示,伊朗和法国能源巨头道达尔公司之间在石化领域即将签署的协议将导致20亿美元的投资。 伊朗石油部副部长沙赫达伊是在接受伊斯兰共和国通讯社(Irna)记者采访时发表上述讲话的。她说,如果双方最终达成协议,道达尔公司将向伊朗的石化工业投资20亿美元。 沙赫达伊在谈到伊朗国家石化公司(NPC)和道达尔公司之间就在伊朗建立新石化设施举行的谈判时说,根据最新的谈判,新的石化设施将具有年产大约220万吨石化和聚合物产品的能力。 沙赫达伊宣布,双方已对建立两个生产特级聚乙烯的设施达成了协议,每个设施具有50万吨的年产能。 李峻 编译自 TABNinfo.com 原文如下: Iran-Total petchem deal to reap $2bn investment TehranIran’s agreement with French energy giant Total in the petrochemical sector will result in $2 billion investment, said a senior Iranian government official.
“In case of a final agreement, Total will invest up to two billion dollars in Iran’s petrochemical industries,” Deputy Minister of Petroleum Marzieh Shahdaie was quoted as saying by Irna, which cited the Ministry of Petroleum.
Outlining talks between National Petrochemical Company (NPC) of Iran and French Total Company for establishment of new petchem facilities in Iran, Shahdaie said based on the latest talks, the petrochemical facilities will operate with the capacity to yield about 2.2 million tons of petrochemical and polymer products annually.
She announced that for the time being, agreement has been reached for establishment of two facilities for production of a special grade of polyethylene, each facility running with 500,000 tons annual production capacity.
未经允许,不得转载本站任何文章: