石油圈中国石化新闻网讯 据《世界石油》6月29日休斯敦报道，美国第3大石油公司大陆菲利普斯公司（康菲公司）29日在休斯敦宣布，康菲公司日前达成了一项协议，以3.05亿美元的价格把其在美国巴奈特页岩区的股份出售给米勒汤姆森和合作伙伴公司麾下的一个子公司。来自这笔交易的收益将用于一般的公司用途。 去年全年与巴奈特页岩区资产有关的产量为1.1万桶油当量/天，其中大约55%是天然气和45%是天然气液体。去年年底的探明储量大约为5000万桶油当量。 截止到今年3月31日，这些资产的净账面价值大约为9亿美元。康菲公司预计将在今年第二季度进行非现金减值。这笔交易预计将在今年第三季度完成。 李峻 编译自 世界石油 原文如下： ConocoPhillips to sell Barnett assets for $305 million ConocoPhillips has announced that it has entered into a definitive agreement to sell its interests in the Barnett to an affiliate of Miller Thomson & Partners LLC for $305 million, plus net customary adjustments. Proceeds from this transaction will be used for general corporate purposes. Full-year 2016 production associated with the Barnett assets was 11,000 boed, of which approximately 55% was natural gas and 45% was natural gas liquids. Year-end 2016 proved reserves were approximately 50 MMboe. As of May 31, 2017, the net book value of the assets was approximately $0.9 billion. The company expects to record a non-cash impairment on the assets in the second quarter of 2017. The transaction is expected to close in the third quarter of 2017.
未经允许，不得转载本站任何文章：
