中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯6月28日布鲁塞尔报道,欧盟理事会周三在布鲁塞尔说,欧盟再次延长了其对俄罗斯在乌克兰冲突中扮演的角色实施的能源、金融和其它经济制裁。这次是延长到2018 年1月31日。 欧盟在2014年7月对俄罗斯首次实施了能源制裁,限制俄罗斯获得欧洲技术和服务用于开发北极、深水和非常规石油资源。 去年9月份,欧盟延长了其对俄罗斯的能源制裁,把制裁目标对准了俄罗斯最大的石油生产公司俄罗斯石油公司、俄罗斯第3大石油公司俄罗斯天然气工业石油公司以及俄罗斯国家管道运营商俄罗斯国家 石油管道运输公司,限制这3家公司进入欧盟资本市场。 欧盟的制裁通常在一年以后到期,如果欧盟28个成员国一致同意,制裁可以在任何时候予以审查和修改。 李峻 编译自 普氏能源资讯 原文如下: EU prolongs energy sanctions against Russia to January 31, 2018 The EU has again prolonged energy, financial and other economic sanctions against Russia for its role in the conflict in Ukraine, this time to January 31, 2018, the EU Council said Wednesday.
The EU imposed energy sanctions in July 2014 when it limited Russia’s access to European technology and services for developing Arctic, deepwater and unconventional oil resources.
In September it expanded these to target Russia’s largest oil producer Rosneft, Gazprom’s oilsubsidiary Gazprom Neft, and national pipeline operator Transneft, restricting the companies’ access to EU capital markets.
EU sanctions normally expire after a year, and can be reviewed and changed at any time if all 28 EU countries agree.
未经允许,不得转载本站任何文章: