石油圈中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯6月28日利马报道，玻利维亚政府周三（28日）在利马宣布，玻利维亚国家石油公司YPFB日前废除了一项投资22亿美元建造一个聚丙烯厂的合同。 玻利维亚能源部长路易斯·桑切斯周三在一份声明中说，YPFB将在今后的几个月里就建厂一事进行另外一次公开招标。 意大利的Tecnimont公司和西班牙的Tecnicas Reunidas公司在今年5月份赢得了这项在玻利维亚拥有丰富天然气储量的塔里哈地区建造一个聚丙烯厂的合同。 桑切斯说：“我们在修订报告中发现了行政错误。在合同颁发和签署之间，取消合同是很常见的。这意味着我们将起草一份新的合同，为此我们将需要一些时间。” 这两家著名国际工程公司没有立即回复寻求置评的电子邮件。 李峻 编译自 普氏能源资讯 原文如下： Bolivia’s YPFB scraps $2.2 billion polypropylene contract Bolivian state oil company YPFB annulled a $2.2 billion contract for a polypropylene plant, the government said Wednesday.
YPFB will call another public tender “in the next few months,” Energy Minister Luis Sanchez said in a statement. Italy’s Tecnimont and Spain’s Tecnicas Reunidas won the contract in May to build a plant in the gas-rich Tarija region.
“Administrative errors were found during a revision of the report,” Sanchez said in the statement. “Between the contract award and signing, it’s common to annul a contract. That means we’ll draft a new contract. We’ll need to take some time.”
Tecnimont and Tecnicas did not immediately respond to emails seeking comment.
未经允许，不得转载本站任何文章：
