中国石化新闻网讯 据道琼斯6月27日消息,杰富瑞集团表示,壳牌公司已经在资产出售计划方面取得了非常好的进展,该公司计划在2018年前出售价值300亿美元的资产以帮助减少负债,但是油价的下挫或将对油价敏感资产的出售产生影响。然而,即便所有其它资产的出售均告失败,壳牌公司仍有重磅武器,那就是位于美国二叠纪盆地的陆地面积。杰富瑞集团估计,如果壳牌选择出售二叠纪盆地的资产,那么当前已经投入生产的资产可以获得4万美元/桶标油的对价,而未投入生产的土地可以获得3.5万美元/英亩的对价。这些资产的总估价约为120亿美元,足以完成公司的资产出售计划。 唐绍红 摘译自 道琼斯 原文如下: Low Oil Prices to Impact Shell’s Asset Sales, Says Jefferies Royal Dutch Shell PLC has made strong progress on its plan to sell off $30 billion of assets by 2018 to help reduce its debt pile, but sinking oil prices will likely have an impact on the sale of oil-price-sensitive assets, says Jefferies. Still, even if all else fails, the company has a “silver bullet: acres of land in America’s premier drilling location, the Permian. Jefferies estimates that if Shell chose to divest its position there, it could get $40,000 per barrel of oil equivalent that is already flowing and $35,000 per acre. That values the total acreage at around $12 billion, enough to complete the company’s divestment ambitions.
未经允许,不得转载本站任何文章: