石油圈中国石化新闻网讯 据WENews网站6月22日伦敦报道，英国政府希望石油和天然气钻井商恢复在北海部分作业条件艰苦地区的天然气开发作业。英国在50多年前就已开始在北海钻探化石燃料。 英国石油监管机构英国石油和天然气管理局（OGA）周四在伦敦说，世界最老海上天然气开采地区之一的北海南部还蕴藏着大约3.8亿立方英尺致密天然气储量。据悉，北海南部迄今已产气40多万亿立方英尺。 由于疲软油价使得项目不被看好，英国北海的钻井活动在过去两年里一直处于历史最低水平。 据估计，北海盆地还有数十亿桶石油储量等待开采，这些剩余石油储量能够为英国政府国库增加大约2000亿英镑（2500亿美元）的收入。 李峻 编译自 WENews.com
原文如下：
UK Mulls Revisiting Oldest North Sea Blocks
WENews.com June 22, 2017 London
Britain wants oil and gas drillers to recover pockets of gas that are more difficult to reach in a part of the North Sea where drilling for fossil fuels started over 50 years ago. Britain’s oil regulator, the Oil and Gas Authority (OGA), said on Thursday that some 3.8 trillion cubic feet (tcf) of tight gas remain in the southern North Sea, one of the world’s oldest offshore gas extraction areas that has produced more than 40 tcf.
Drilling activity in Britain’s North Sea has been at a record low for two years as weak oil prices make projects less attractive.
The basin is estimated to have billions of barrels of oil left for extraction, worth around 200 billion pounds ($250 billion) for British government coffers.
未经允许，不得转载本站任何文章：
