石油圈中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯6月22日伦敦报道，监督欧佩克/非欧佩克减产协议的监督委员会周四表示，正当一些产油国石油部长开始讨论进一步削减产量的时候，市场的基本面正在改善。 监督委员会在欧佩克发布的一份声明中说，监督委员会“已经注意到最近的市场发展，并表示相信石油市场正朝正确的方向前进。”
由来自科威特、俄罗斯、委内瑞拉、阿尔及利亚和阿曼等国石油部长组成的监督委员会说，他们将在7月24日在俄罗斯圣彼得堡开会。官员们曾说，监督委员会有权建议进一步削减或对减产协议作任何其它其认为合适的调整。
李峻 编译自 普氏能源资讯
原文如下：
OPEC/non-OPEC monitoring committee says oil market ‘moving in right direction’
London (Platts)–22 Jun 2017
The monitoring committee overseeing the OPEC/non-OPEC production cut agreement said Thursday that oil market fundamentals were improving, even as some ministers have begun to discuss the possible need for deeper output reductions.
In a statement distributed by OPEC, the committee said it “took note of the recent market development and expressed confidence that the oil market is moving in the right direction.”
The committee, composed of ministers from Kuwait, Russia, Venezuela, Algeria and Oman, said it will meet July 24 in St Petersburg, Russia. It is empowered to recommend further cuts or any other adjustments to the deal, as it sees fit, officials have said.
未经允许，不得转载本站任何文章：
