中国石化新闻网讯 据道琼斯6月21日消息,特朗普政府放宽联邦环境管理规定可能不会给油气行业带来强刺激。惠誉公司表示,美国政府建议中的放宽和延迟一系列环境管理规定的实施,包括甲烷排放和燃烧规定,或只是在短期内对油气活动有较小的影响。该机构称,美国联邦政府放宽环保管理规定还将带来各州和地方政府放宽环保管理规定的风险,因为一些地方政府已经追随特朗普的决定退出了巴黎气候协定。 庞晓华 摘译自 道琼斯
原文如下
Oil & Gas Won’t Benefit Much from Environmental Pullback
The Trump administration’s pullback on federal environmental regulations probably won’t give a big boost to the oil and gas industry. Fitch says proposed rollbacks and delayed implementation of a number of environmental regulations–including rules on methane emissions and flaring–is likely to have “only a small effect” on oil and gas activity in the short term. The agency says a federal pullback also comes with the risk that state and local governments will push back, as some did following Trump’s decision to quit the Paris climate accord.
未经允许,不得转载本站任何文章: