石油圈中国石化新闻网讯 据路透社6月8日哥本哈根报道，法国道达尔公司主管天然气业务的洛朗·维维耶周四表示，由于道达尔公司寻求开辟新的市场，该公司时下正在寻求机会投资摩洛哥和南非的天然气和电力基础设施项目。
维维耶说，道达尔公司将在2020年前把其液化天然气（LNG）投资组合提高近一倍至1500万吨/年，但是，道达尔公司关注的是能为自己在新市场提供立足点和吸引新天然气买家的交易。 摩洛哥计划建造一个价值46亿美元的项目，这个项目包括2025年前进口70亿立方米天然气，建造一个码头、终端、管道具足且发电能力达到2400兆瓦的燃气发电厂。
今年1月份，摩洛哥国有电力公司ONEE选择了汇丰银行担任这个项目的财务顾问。
维维耶补充说，道达尔公司还对南非的一个类似项目感兴趣。在这个项目中，南非政府计划投资500亿兰特（39亿美元）来发展燃气发电，这个项目每年将需要进口160万吨液化天然气。
李峻 编译自 路透社
原文如下： Total Looks At Downstream In Morocco, S. Africa To Spur Gas Demand
Reuters June 08, 2017
COPENHAGEN – France’s Total SA is looking to invest in gas and power infrastructure projects in Morocco and South Africa as it seeks to open new markets, the company’s head of gas said on Thursday.
Total will roughly double its liquefied natural gas (LNG) portfolio by 2020 to 15 million tonnes per year, but the company needs to look at deals that will give it footholds in new markets and capture new gas buyers, Laurent Vivier said.
Morocco plans to build a project, worth up to $4.6 billion, which includes the import of up to 7 billion cubic metres of gas by 2025, the construction of a jetty, terminal, pipelines and gas-fired power plants with capacity to produce up to 2,400 megawatts of electricity.
In January, Moroccan state-owned power utility ONEE picked HSBC as financial adviser for the project.
He added that Total is also interested in a similar project in South Africa, where the government plans a 50 billion rand ($3.9 billion) gas-to-power development that will require 1.6 million tonnes a year of gas imports.
未经允许，不得转载本站任何文章：
