石油圈中国石化新闻网讯 据道琼斯6月7日消息，在数据显示美国原油库存意外上升后，美国原油期货周三创下3月以来最大单日跌幅，跌至今年第二低水平。
根据美国能源情报署的数据，上周美国原油库存增加近330万桶，是3月31日以来第一周上升。接受《华尔街日报》调查的分析师和交易员预期美国原油库存下降350万桶。
美国原油期货下跌2.47美元，至每桶45.72美元，跌幅5.1%。这是3月8日以来最大单日跌幅。布伦特原油期货下跌2.06美元，至每桶48.06美元，跌幅4.1%，为欧佩克和其它主要产油国去年11月达成减产协议以来的最低水平。
张春晓 摘译自 道琼斯
原文如下： Oil Drops on Unexpected Jump in Stockpiles
By Alison Sider
U.S. oil prices had their worst day since March, falling to their second lowest level of the year after U.S. data showed an unexpected increase in oil stockpiles.
U.S. crude inventories rose by nearly 3.3 million barrels last week, according to the U.S. Energy Information Administration — the first weekly increase since March 31. Analysts and traders surveyed by The Wall Street Journal were anticipating a 3.5 million barrel decrease in the amount of oil in U.S. storage tanks.
U.S. crude futures fell $2.47, or 5.1%, to $45.72 a barrel. It was the biggest single day decline since March 8. Brent, the global benchmark, fell $2.06, or 4.1%, to $48.06 — their lowest level since before the Organization of the Petroleum Exporting Countries and other major producers struck an agreement to cut output in November.
未经允许，不得转载本站任何文章：
