石油圈中国石化新闻网讯 据道琼斯6月6日消息，伯恩斯坦研究公司的数据显示，今年第一季度能源勘探和生产公司（其中许多为美国页岩油生产商）共同实现盈利，为六个季度来首次。大约60家公司实现了盈利，不过产量大体持平，并且该行业内生性现金流支出连续第三个季度减少。伯恩斯坦的研究显示，这些公司第一季度每桶油气当量实现利润约1.30美元。 张春晓 摘译自 道琼斯
原文如下： E&P Energy Companies Turn Profits in 1Q
Exploration and production companies, many of which are US shale producers, collectively reached a point of profitability in the first quarter of the year, the first time in six quarters they have done so, according to Bernstein Research. About 60 companies achieved the feat, although production held roughly flat, and the sector underspent organic cash flow for the third consecutive quarter. The companies returned a profit of about $1.30 per barrel of oil and gas equivalent in the quarter, the research shows.
未经允许，不得转载本站任何文章：
