石油圈中国石化新闻网讯 据路透社6月1日马普托报道，意大利能源巨头埃尼公司周四（1日）签署了一项80亿美元的协议来开发位于莫桑比克海上的一个气田，这是可以把这个贫穷非洲国家转变成亚洲的一个主要能源供应国的一系列项目中的第一个项目。 埃尼公司说，开发在2012年5月发现的由埃尼公司担任作业者的Coral South气田需要建造6口与一个具有年产大约340万吨液化天然气能力的浮式设施连接的水下井。这个项目将耗资80亿美元，预计将在2022年开始出口液化天然气。 Coral South气田拥有大约4500亿立方米或16万亿立方英尺的天然气储量。这个气田位于鲁伍马盆地，鲁伍马盆地估计拥有大约85万亿立方英尺的天然气储量，足以供应德国、英国、法国和意大利近20年。 李峻 编译自 路透社 原文如下： Italy’s Eni Signs LNG Deal In Mozambique, Raising Hopes Of Gas Boom Italian energy company Eni signed an $8 billion deal on Thursday to develop a gas field off the coast of Mozambique, the first of a series of projects that could transform the poor African nation into a major energy supplier to Asia. Developing the Coral South field, discovered in May 2012 and operated by Eni, requires building six subsea wells connected to a floating facility capable of producing about 3.4 million tonnes of liquefied natural gas (LNG) per year, Eni said. The project would cost $8 billion and LNG exports were expected to start in 2022, Eni said. The Coral South field contains about 450 billion cubic metres, or 16 trillion cubic feet (tcf) of gas. The field lies in the Rovuma Basin, with estimated reserves of about 85 tcf, enough to supply Germany, Britain, France and Italy for nearly two decades.
未经允许，不得转载本站任何文章：
