中国石化新闻网讯 据阿塞拜疆Trend通讯社5月28日阿什哈巴德报道,土库曼斯坦国家天然气公司(Turkmengas)主管米拉特·阿尔查耶夫日前在土库曼斯坦阿瓦扎举行的一次国际天然气大会上提交的一份报告中说,土库曼斯坦的总天然气储量估计达到50万亿立方米。 米拉特说,尽管土库曼斯坦目前的天然气产量只占到全球天然气总产量的2%,但是,土库曼斯坦的探明天然气储量占到全球天然气总储量的10%。 根据由英国Gaffney,Cline & Associates公司领导的一次审计,土库曼斯坦的3个大气田Galkynysh气田、Yashlar气田和Garakel气田估计共拥有27.4万亿立方米的天然气总储量。 土库曼斯坦是中亚地区主要天然气供应国之一,该国目前是中国最大的天然气供应国。 报告说,得益于其有利的地缘政治位置以及丰富的油气储量,土库曼斯坦具有向不同目的地——包括欧洲和亚洲市场——进一步增加天然气出口的巨大潜力。 李峻 编译自 Trend通讯社 原文如下: Turkmenistan says its gas reserves total 50 trillion cubic meters Total natural gas reserves of Turkmenistan are estimated at 50 trillion cubic meters, head of the country’s Turkmengas state concern Myrat Archayev said in a report at an international gas congress underway in Turkmenistan’s Avaza. Turkmenistan’s proven natural gas reserves account for about 10 percent of the world gas reserves, despite that the current level of gas production in the country accounts for only 2 percent of the world gas production. According to an audit held by the UK’s Gaffney, Cline & Associates, reserves of the Turkmen Galkynysh field, together with reserves of the Yashlar field, are estimated at 26.2 trillion cubic meters of gas and reaches 27.4 trillion cubic meters together with reserves of the reopened Garakel field. Turkmenistan is among the main suppliers of natural gas in Central Asia, currently being the largest supplier of gas to China. The report said that Turkmenistan, thanks to its favorable geopolitical position and rich hydrocarbon deposits, has vast potential to further increase export of gas to various destinations, including European and Asian markets
未经允许,不得转载本站任何文章: