石油圈中国石化新闻网讯 据路透社5月24日奥斯陆报道，挪威国家石油理事会（NPD）周三（24日）批准了挪威国家石油公司投产位于北海的吉娜克罗格油气田。 NPD说，拥有58.7%股份的挪威国家石油公司计划在6月份启动这个油气田的油气生产。 刊登在NPD网站上的信息显示，这个以挪威女权主义者吉娜克罗格命名的油气田此前曾预计将在4月份投产。 这个油气田估计拥有1.06亿桶石油、118亿立方米天然气和320万吨天然气液体的油气储量。挪油将使用一个固定生产设施和一艘储存船来生产石油和天然气。所产石油将通过穿梭油轮出口，而天然气将输送到Sleipner A平台进行最后处理。 吉娜克罗格油气田的其他合作伙伴包括法国道达尔公司、科威特KUFPEC、波兰PGNiG和挪威阿克尔BP公司。挪威石油公司Okea已同意以3.5亿美元的价格购买道达尔公司在这个油气田中持有的15%股份。 道达尔公司和Okea均拒绝发表评论。 李峻 编译自 路透社 原文如下： Statoil To Start Gina Krog Oil And Gas Field In Jun Norwegian Petroleum Directorate said on Wednesday it has given consent for Statoil to start the Gina Krog oil and gas field in the North Sea. Operator Statoil, which holds a 58.7 percent stake, is planning to start production in June, it said. The field, named after Norwegian suffragist Gina Krog, was previously expected to start in April, information on the NPD’s website showed. Gina Krog is estimated to hold 106 million barrels of oil, 11.8 billion cubic metres of gas and 3.2 million tonnes of natural gas liquids (NGL), which will be produced by using a fixed production facility and a storage vessel. Oil will be exported via shuttle tankers, and gas will be sent to the Sleipner A platform for final processing. The other partners in the field include Total, Kuwait’s KUFPEC, Poland’s PGNiG and Norway’s Aker BP. Norwegian oil start-up Okea has agreed to buy Total’s 15 percent stake in Gina Krog for $350 million, Norwegian financial daily Finansavisen reported on Tuesday. Both Total and Okea have declined to comment.
未经允许，不得转载本站任何文章：
