石油圈中国石化新闻网讯 据TABNinfo网站5月7日德黑兰报道，伊朗国家石油公司（NIOC）总经理阿里·卡尔多尔周六在德黑兰表示，伊朗2-3月的石油和凝析油平均日出口量达到了创纪录的304.7万桶。 卡尔多尔是在出席在德黑兰举行的第22届国际油气炼油和石化展览会期间对采访他的伊朗媒体记者发表上述讲话的。他补充说，伊朗3-4月石油平均日出口量下降到了250万桶，这表明伊朗今年平均石油日出口量将在270万桶。 卡尔多尔在采访中拒绝了媒体日前有关伊朗石油出口向经销商提供高折扣的报道。他说，定价完全根据市场情况，伊朗没有以低于市场价格的价格出售石油。 第22届国际油气炼油和石化展览会5月6日至12日在德黑兰举行。与其他公司比较，德国公司占据了展览会的大部分地区。如果按参与公司数量来计算，中国参加本届展览会的公司最多，其次是意大利、荷兰、法国和英国。 李峻 编译自 TABNinfo.com 原文如下： Iran’s oil export hits record high Iran’s oil and gas condensates exports hit a record of 3.047 million bpd in February-March, the managing director National Iranian Oil Company (NIOC) Ali Kardor said on Saturday.
Speaking on the sidelines of the 22nd International Oil, Gas, Refining and Petrochemicals Exhibition, he added that Iran’s oil export decreased to 2.5 million bpd in March-April indicating that the average export this year would be at 2.7 million bpd.
He rejected reports on high discounts on Iran’s oil to the dealers, saying that the pricing is based on the market situation, and is not selling the oil lower than the market price.
The exhibition slated for May 6-12.German companies take the most area in exhibition compared to other countries, and the China is on the top, based on the number of participating companies, followed by Italy, the Netherlands, France, and Britain.
未经允许，不得转载本站任何文章：
