石油圈中国石化新闻网讯 据OGJ网站5月2日休斯敦报道，法国道达尔公司和塞内加尔日前签署了两项协议，这两项协议将允许道达尔公司在塞内加尔的深海和超深海进行油气勘探和生产活动。 已经在塞内加尔建立一个炼油厂和营销公司的道达尔公司正在把它的勘探和生产扩大到塞内加尔。 第一份协议涉及面积达10357平方公里的Rufisque深海区块的勘探和生产分成合同。担任作业者的道达尔公司将拥有这个区块的90%股份，而塞内加尔石油公司将拥有剩余的10%股份。 道达尔公司还与塞内加尔石油公司和塞内加尔能源和可再生能源开发部签署了一项合作协议。根据这项协议，道达尔公司将进行研究来评估塞内加尔超深海的勘探潜力并将成为一个勘探区块的作业者。 李峻 编译自 OGJ 原文如下： Total expands into E&P in Senegal’s deep water Total SA and Senegal have signed two agreements that will permit Total to contribute to the exploration activities in Senegal’s deep and ultradeep waters. Already an established refiner and marketer in Senegal, Total is expanding its exploration and production reach into the country. The first agreement involves an E&P sharing contract for the 10,357-sq km Rufisque Offshore Profond block. Total will be the operator with a 90% interest alongside Petrosen, holding the remaining 10%. The group also signed a cooperation agreement with Petrosen and Senegal’s Ministry of Energy and Renewable Energy Development under which Total will perform studies to assess the exploration potential of Senegal’s ultradeep water and become operator of an exploration block.
未经允许，不得转载本站任何文章：
