中国石化新闻网讯 据路透社4月21日耶路撒冷报道,以色列德勒克集团周五宣布,其接管专注于北海石油和天然气勘探和生产的伊萨卡能源公司的报价日前获得了伊萨卡能源公司股东们的批准。 德勒克集团说,以色列公司将向伊萨卡能源公司70.23%的已经发行和未偿付的普通股支付大约3.5亿美元,其中不包括德勒克集团或其麾下子公司已经拥有的股票。 德勒克集团说,该公司现在将拥有76%的伊萨卡能源公司的普通股以及该公司将开始合并其财务报表,估计将获得1.5亿舍客勒(4100万美元)的利润。 这笔今年2月份宣布的交易将使伊萨卡能源公司的股票价值6.46亿美元。 李峻 编译自 路透社 原文如下: Israel’s Delek Says Ithaca Shareholders Approve Takeover Bid JERUSALEM- Israel’s Delek Group said on Friday its offer to take over North Sea oil producer Ithaca Energy has been accepted by Ithaca’s shareholders. Delek said it would pay about $350 million for 70.23 percent of Ithaca’s issued and outstanding common shares, not including the shares already owned by Delek or its affiliates. Delek said it will now hold 76 percent of Ithaca’s common shares and will begin consolidating its financial statement, estimating a profit of 150 million shekels ($41 million). The deal, announced in February, valued Ithaca Energy’s equity at $646 million.
未经允许,不得转载本站任何文章: