石油圈中国石化新闻网讯 3月24日消息，维多集团表示，2016年公司的石油和炼油产品交易量升至逾700万桶/天，比2015年增加16%。这家全球最大的石油交易商表示，2016年公司交易量最大的品种是原油，不过增速最快的是汽油，同比增加44%，其次是瓦斯油，同比增加26%。维多集团董事长兼CEO Ian Taylor在最子邮件公告中称：“2016年公司石油和炼油产品交易量大幅增长是受到这两个市场需求增加的驱动，尤其是美国，其次是澳大利亚，此外主要的非洲市场的业务也出现增长。”
庞晓华摘译自道琼斯
原文如下：
Vitol Says Its Oil Traded Volumes Rose 16% in 2016
[Dow Jones] Vitol Group says its trading volumes of oil and refined products rose to more than 7 million barrels per day in 2016, up 16% from the previous year. The world’s largest oil trader says the largest share of the volume was in crude although the highest growth in percentage terms came from gasoline, up 44%, and gasoil, up 26%. These increases were “driven by increasing demand in both established markets, notably the US and–to a lesser extent–Australia, and a growing presence in key African markets,” says Ian Taylor, chairman and chief executive in an emailed statement.
未经允许，不得转载本站任何文章：
