中国石化新闻网讯 据道琼斯3月23日消息,据中国海关总署的数据显示,2月份沙特出口至中国的原油同比下降14%至470万吨,或约120万桶/天。法国里昂证券的Nelson Wang表示,在欧佩克减产的情况下,这种情况并不令人惊讶。他表示:“只要沙特国内的消费量没有大幅下降,沙特将减少出口量。”尽管如此,2月份沙特仍然是中国最大的原油供应国,紧随其后的是俄罗斯和安哥拉。这两个国家2月份分别向中国出口原油410万吨和310万吨。
唐绍红摘译自道琼斯
原文如下:
Amid Output Cuts, China Gets Less Saudi Oil
Saudi Arabia’s crude exports to China fell 14% from a year earlier in February to 4.7 million tons, or around 1.2 million barrels/day, according to data from China’s General Administration of Customs. CLSA’s Nelson Wang doesn’t call that surprising in the wake of the OPEC output-cut deal. “This means as long as Saudi’s domestic consumption doesn’t fall drastically, it would have less to export.” The kingdom was still China’s leading crude supplier last month, followed by Russia at 4.1 million tons and Angola at 3.1 million.
未经允许,不得转载本站任何文章: