石油圈中国石化新闻网讯 据道琼斯3月21日消息，瑞穗证券美国公司下调了油价预测，主要是因为美国产量增长以及对欧佩克减产存疑。随着美国原油库存仍在增加，众多大宗商品交易员们担忧欧佩克国家不能坚持他们的减产承诺，今年晚些时候石油市场仍将处于供应过剩的状态，因为新一轮钻井活动将刺激美国石油产量的继续攀升。瑞穗证券将今年美国原油的价格预测从先前的55美元/桶下调至54美元/桶，将2018年的油价预测从60美元/桶下调至57美元/桶。
庞晓华摘译自道琼斯
原文如下:
Mizuho Says Oil Won’t Be Up to $60 for 2018
Mizuho Securities USA trims its oil price forecast citing rising US production and questions over OPEC output cuts. With US inventories still growing, many commodity traders worry OPEC countries aren’t holding to their commitment to cut output and that markets will still be oversupplied when a rush of new drilling causes higher US output later this year. Mizuho calls for US crude at $54 a barrel this year, down from $55; and $57 in 2018, down from $60.
未经允许，不得转载本站任何文章：
