石油圈中国石化新闻网讯 据海外媒体3月17日马斯喀特报道，阿曼杜格姆炼油和石化公司（DRPC）日前聘请了法国农业信贷银行担任其60亿美元炼油厂项目的融资顾问。
有关媒体援引两名知情人士的话报道说，法国农业信贷银行将帮助DRPC筹集20多亿美元的贷款。
这名知情人士说，为了支持这个项目，阿曼DRPC还可能考虑得到出口信贷代理机构支持的融资以及出售债券。
国家控制的阿曼石油公司拥有杜格姆炼油厂项目的50%股份，科威特石油公司麾下的科威特石油国际公司拥有另外50%的股份。
杜格姆炼油厂将占地900公顷，具有日加工23万桶原油能力的杜格姆炼油厂将形成阿曼下一个工业中心杜格姆经济特区的基石。
李峻 编译
原文如下：
Credit Agricole ‘to advice Duqm Refinery on funding’
World Petroleum News/March 17, 2017/Muscat
Oman’s Duqm Refinery & Petrochemical Co (DRPC) has hired Credit Agricole SA to advise on fundraising for its $6 billion project.
Credit Agricole will help DRPC raise more than $2 billion in loans, the report said quoting two people with knowledge of the plan.
Funding backed by export credit agencies and a sale of bonds may also be considered to support the project, the people said.
The Duqm refinery project is 50 percent owned by state-controlled Oman Oil Co with the other 50 percent held by Kuwait Petroleum International, a unit of government-owned Kuwait Petroleum Corp.
Occupying an allocated 900 hectares of land and with the capacity to refine 230,000 bpd, the refinery will form the cornerstone of the Duqm Special Economic Zone, Oman’s next industrial centre.
未经允许，不得转载本站任何文章：
