石油圈中国石化新闻网讯 据道琼斯3月9日消息，海湾石化集团的咨询顾问R.K. Mehra表示，中东快速增长的炼油能力和燃料出口将在未来几年对亚洲炼油商的全球市场份额形成挑战。在新加坡召开的一次炼油会议发表讲话时，Mehra表示，中东地区的炼油商正在快速增加产品的附加值向价值链上游进军。此外未来中东地区大部分燃料需求预计由中东炼油商自己填补。中东炼油商还正在吞蚀亚洲炼油商在欧洲的市场份额。
唐绍红摘译自道琼斯
原文如下：
Asia Refineries to Face Strong Competition From Middle East
Fast growth in refining capacity and fuel exports from the Middle East will challenge Asian refineries’ global market share in the coming years, says R.K. Mehra, a consulting advisor for Gulf Petrochem Group. Speaking at a refining conference in Singapore, Mehra says Middle Eastern refineries are working rapidly to add value to their products by moving up the value chain. Moreover, much of the regional demand for fuels is expected to be filled by Middle Eastern refineries going forward. Middle Eastern refineries are also eating into Asia’s market share in Europe.
未经允许，不得转载本站任何文章：
