石油圈中国石化新闻网讯 据俄罗斯媒体3月3日以色列海尔兹利亚报道，以色列德勒克钻井公司首席执行官约西•阿布周四在海尔兹利亚说，以色列已开始向约旦供应天然气。
阿布对采访他的媒体记者说：“我们今年年初已开始出口天然气，出口量不大，但我们仍然向约旦出口天然气。”
根据阿布所说，来自塔马尔大气田的天然气将供应给约旦的两个客户，即约旦溴公司和阿拉伯钾肥公司。
以色列主要能源公司德勒克集团麾下的子公司德勒克钻井公司以及以色列阿夫纳石油勘探公司、Ratio石油勘探公司和美国诺布尔能源公司参与开发以色列海上大气田塔马尔气田。
以色列时下还在开发最近发现的列维坦大气田。列维坦气田将是一个比塔马尔大气田更外向型的大气田。约旦国家电力公司和诺布尔能源公司在去年9月份签署了一项15年100亿美元列维坦气田协议。在这个项目中，德勒克钻井公司和阿夫纳石油勘探公司各拥有22.67%的股份，Ratio石油勘探公司和诺布尔能源公司各拥有15%和39.66%的股份。
李峻 编译
原文如下：
Israel Starts Gas Supplies to Jordan
HERZLIYA (Sputnik)/March 03, 2017
Israel has started supplying natural gas to Jordan, Delek Drilling CEO Yossi Abu said Thursday.
“We started exports at the start of this year, not huge volumes, but it’s still export, to Jordan,” Abu told reporters.
Gas from the Tamar field is being supplied to two Jordanian customers, namely the Jordan Bromine Company and the Arab Potash Company, according to the CEO.
Delek Drilling, a subsidiary of Israel’s major energy company Delek Group, as well as Avner Oil Exploration, Ratio Oil Exploration and the US-based Noble Energy company are involved in the development of the offshore Tamar gas field.
Israel has also been developing the recently discovered Leviathan gas field, which will be more export-oriented than Tamar. Jordan’s National Electric Power Company (NEPCO) and Noble Energy signed a 15-year $10-billion Leviathan gas field deal in September. Delek Drilling and Avner Oil Exploration each have 22.67 percent of shares in the project, Ratio Oil Exploration has 15-percent and Noble Energy has a 39.66-percent stake.
未经允许，不得转载本站任何文章：
