中国石化新闻网讯据道琼斯巴黎2月27日消息,法国石油巨头道达尔集团周一称,公司已经签署一项协议,计划以3.5亿美元的价格把加蓬成熟油田的部分股权出售给规模较小的竞争对手Perenco。
道达尔称,公司将出售整个子公司Total Participations Petrolieres Gabon,该子公司持有加蓬10个油田的部分股份,另外还将出售五个油田的部分股份以及Rabi-Coucal-Cap Lopez输油管道。
道达尔将出售的上述资产相当1.3万桶/天左右的石油产量。
唐绍红摘译自道琼斯
原文如下:
Total Sells Stakes in Gabon Oil Fields to Perenco for $350M
By Inti Landauro
PARIS–French oil major Total SA (TOT) Monday said it has signed an agreement to sell stakes in mature oil fields in Gabon to smaller rival Perenco in transactions worth $350 million.
Total will sell its entire unit Total Participations Petrolieres Gabon, which holds stakes in 10 fields in the African country, and will also sell stakes in five fields and the Rabi-Coucal-Cap Lopez pipeline, the French firm said.
The assets to be sold by Total represent production of about 13,000 barrels of oil a day.
未经允许,不得转载本站任何文章: