石油圈中国石化新闻网讯 据路透社2月23日特拉维夫报道，以色列列维坦大气田的合作伙伴们周四在特拉维夫宣布，他们日前批准了这个大气田第一阶段开发项目37.5亿美元的最终投资决定，这个项目是以色列历史上最大的能源项目。
位于以色列港市海法以西100公里海上的列维坦大气田在2010年12月份被发现，它是世界上过去几十年里最大的海上天然气发现。
这个项目的37.5亿美元预算不包括迄今已向各种勘探、评价和规划活动投资的10亿美元。
根据去年以色列政府批准的开发计划，这个项目将在不到3年的时间里完成，而来自列维坦大气田的天然气将在2019年年底前进入以色列市场。
李峻 编译
原文如下：
Partners In Israeli Leviathan Gas Field Okay $3.75B Investment
Reuters
Thursday, February 23, 2017
TEL AVIV – The partners in the Leviathan natural gas field said on Thursday they approved a $3.75 billion final investment decision (FID) in the first phase of the giant reservoir, the largest energy project in Israel’s history.
The reservoir, located 100 kilometres (62 miles) west of Haifa, was discovered in December 2010 and is one of the largest offshore natural gas discoveries in the world in the previous decade.
The project’s $3.75 billion budget is in addition to $1 billion that has already been invested to date in various exploration, appraisal and planning activities.
According to the development plan that was approved last year by the government, the project will be completed within less than three years and the gas from Leviathan will be available to the Israeli market by the end of 2019.
未经允许，不得转载本站任何文章：
