石油圈中国石化新闻网讯 据海外媒体2月21日巴格达报道，伊朗和伊拉克的石油部长20日在巴格达签署了有关两国在石油和天然气的不同领域进行合作的谅解备忘录。
谅解备忘录提及了诸如位于共同边界油气田的开发、出口工程和技术服务、出口油气产品和在石油和衍生物领域合作那样的问题。
谅解备忘录还提及了伊朗帮助重建伊拉克油气精炼厂的基础设施。
双方还就通过管道出口基尔库克石油一事达成了一项协议。
李峻 编译
原文如下：
Iran, Iraq ink tie-up in petroleum sector
TABNinfo.com/February 21, 2017/Baghdad
Petroleum ministers of Iran and Iraq have signed Memorandum of Understanding (MoU) on cooperation in different fields of oil and gas, a report said.
Issues such as development of oil and gas fields in common borders, exporting engineering and technical services, exporting goods and cooperation in the field of petroleum and derivatives were mentioned in the MoU, reported Irna.
Rendering help to rebuild infrastructures of Iraq oil and gas refineries by Iran were also mentioned in the MoU.
An agreement was also reached on exporting Kirkuk oil through a pipeline.
未经允许，不得转载本站任何文章：
