中国石化新闻网讯 据路透社首尔2月17日消息,韩国最大的炼油商SK能源公司母公司的一位新闻发言人周五表示,SK能源已经购买了俄罗斯乌拉尔原油,这是过去10年来该公司首次购买乌拉尔原油。
SK创新公司的Kim Woo-kyung表示,SK能源已经购买了100万桶乌拉尔原油,预计3月底或4月初运抵韩国。
她表示,在欧佩克和其他产油国削减产量的情况下,一些中东原油的供应已经趋紧,SK能源公司已经采取应对措施。
庞晓华摘译自路透社
原文如下:
S.Korea’s SK Energy buys Russian Urals crude for first time in 10 years
2/17/2017
SEOUL (Reuters) — SK Energy has bought Russian Urals crude for the first time in 10 years, a spokeswoman for the parent company of South Korea’s top refiner said on Friday.
SK Energy has purchased 1 million barrels of the Urals grade of crude for arrival in late March or early April, said Kim Woo-kyung at SK Innovation.
She said the firm had taken the step as supplies of some Middle Eastern crude had tightened in the wake of output curbs by the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) and other producers.
未经允许,不得转载本站任何文章: