石油圈中国石化新闻网讯 据道琼斯2月16日消息，马拉松石油公司公布连续第二年出现年度亏损且季度亏损扩大，主要归因于一项税收相关支出。
马拉松石油公司周三表示，今年公司计划向资本项目投入22亿美元，其中90%以上针对美国项目，2016年的资本支出为11亿美元。
该公司去年第四季度亏损扩大至13.7亿美元，合每股亏损1.62美元，上年同期亏损7.93亿美元，合每股亏损1.17美元。第四季度业绩中包括13.5亿美元的针对税损结转的计价备抵。
不包括特殊项目后，马拉松石油公司第四季度调整后每股亏损从上年同期的48美分收窄至10美分。
第四季度马拉松石油公司营业收入下降6%，至13.9亿美元。
马拉松石油公司2016年全年亏损小幅收窄至21.4亿美元，营业收入下降21%。
唐绍红摘译自道琼斯
原文如下：
DJ Marathon Oil’s Quarterly Loss Widens on Tax-Related Charge
By Maria Armental
Marathon Oil Corp. reported a second consecutive annual loss and wider quarterly loss, largely due to a tax-related charge.
On Wednesday, it said it planned to spend $2.2 billion in capital projects this year, with more than 90% targeted for U.S. projects, compared with the $1.1 billion it spent in 2016.
Over all, fourth-quarter loss widened to $1.37 billion, or $1.62 a share, from $793 million, or $1.17 a share, a year earlier.
The most recent period includes a $1.35 billion valuation allowance against the company’s tax-loss carryforwards.
Excluding certain items, the adjusted loss narrowed to 10 cents a share from 48 cents a year earlier.
Revenue fell 6% to $1.39 billion.
For the year, Marathon reported a slightly narrower loss at $2.14 billion, while revenue dropped 21%.
未经允许，不得转载本站任何文章：
