石油圈中国石化新闻网讯 据国外媒体2月8日米兰报道，意大利埃尼公司日前提前5个月投产了位于安哥拉海上的East Hub开发项目。
Cabaca South East油田的投产预计把15/06区块的石油日总产量提高到15万桶。来自East Hub项目的产量将加入到来自Sangos、Cinguvu和Mpungi油田现有West Hub项目的产量。
埃尼公司首席执行官德斯卡尔西说：“我们很自豪我们在15/06区块取得的成功。”
他补充说：“Cabaca South East油田的投产使我们这个项目的已生产油田数目增加到了5个，比原先预计在2018年结束前达到的数目多了两个。”
担任作业者的埃尼公司拥有15/06区块的36.84%股份，其合作伙伴安哥拉国家石油公司和SSI Fifteen有限公司分别拥有36.84%和26.32%的股份。
李峻 编译
原文如下：
Eni Starts Production from East Hub Development Project
RZNews.com
Wednesday, February 08, 2017
Milan
Eni S.p.A has started production from the East Hub Development Project, offshore Angola, five months ahead of schedule.
The output start of the Cabaça South East field is expected to increase total production from Block 15/06 to 150,000 barrels per day. Production from the East Hub Project will add to production from the existing West Hub Project in the Sangos, Cinguvu and Mpungi fields, where the FPSO N’Goma, is operating.
“We are proud of what we have achieved in Block 15/06,” Eni CEO Claudio Descalzi said.
“Cabaça South East brings our number of fields in production to 5, with 2 more expected to start before the end of 2018,” he added.
Block 15/06 is operated by Eni with a 36.84 percent share, while Sonangol Pesquisa e Produção controls 36.84 percent and SSI Fifteen Limited controls 26.32 percent.
未经允许，不得转载本站任何文章：
