石油圈中国石化新闻网讯 据道琼斯伦敦2月8日消息，图洛石油公司周三表示，减损支出的大幅下降已经导致2016年公司税前亏损额的缩小，在新的一年中，公司将继续致力于资本分配、财务灵活性和成本削减的努力。
图洛石油表示，截至2016年12月31日的一年中，尽管营业收入同比下降21%至12.7亿美元，公司的税前亏损从上年的12.9亿美元缩小至9.083亿美元，减损支出大幅下挫59%至1.676亿美元。
庞晓华摘译自道琼斯
原文如下：
Tullow Oil FY Pretax Loss Narrows as Impairment Charges Fall
By Tapan Panchal
LONDON–Tullow Oil PLC (TLW.LN) said Wednesday that a sharp fall in impairment charges has resulted in a narrowed pretax loss for 2016, and the company will continue to focus on capital allocation, financial flexibility and cost reduction efforts in the new year.
The oil explorer said its pretax loss for the year ended Dec. 31, 2016, narrowed to $908.3 million from $1.29 billion a year earlier, despite a 21% decline in revenue to $1.27 billion. Impairment charges fell 59% to $167.6 million.
未经允许，不得转载本站任何文章：
