石油圈中国石化新闻网讯 据路透社2月6日伦敦报道，3名银行界消息人士说，荷兰皇家壳牌公司时下正在寻求以大约10亿美元的价格出售其在丹麦海上油气国际财团中持有的股份，此举将标志着壳牌公司从丹麦的实际退出。
根据消息人士，美银美林时下正在运行这个出售过程。
丹麦地下国际财团是一个由担任作业者的丹麦AP穆勒-马士基公司（拥有31.2%股份/下同）、壳牌公司（36.8%）、雪佛龙公司（12%）和丹麦国营Nordsofonden公司（20%）组成的合资公司。
根据马士基公司网站，这个1972年开始生产的国际财团目前经营着16个油气田，2014年平均日产14万桶石油和年销售大约40亿立方米天然气。
两名消息人士说，该资产价值高达10亿美元。
李峻 编译
原文如下：
Banking Sources: Shell Looking to Sell Stake in Danish Venture
Reuters
Monday, February 06, 2017
LONDON – Royal Dutch Shell is seeking to sell its stake in Denmark’s offshore oil and gas consortium for around $1 billion in what would mark the company’s effective exit from the country, three banking sources said.
Bank of America Merrill Lynch is running the sale process, according to the sources.
The Danish Underground Consortium (DUC) is a joint venture between operator A.P. Moller-Maersk, which has a 31.2 percent, Shell, with a 36.8 percent stake, Chevron (12 percent) and Danish state-run Nordsøfonden (20 percent).
The consortium, which started production in 1972, currently operates 16 oil and gas fields with an average production in 2014 of around 140,000 barrel of oil per day and annual sales of gas of around 4 billion cubic metres, according to Maersk’s website.
The asset is valued at up to $1 billion, according to two sources.
未经允许，不得转载本站任何文章：
