本周一,石油价格上涨超过1%。这得益于OPEC的限产协议。尽管油价超过7美元,仍低于上月最高水平,原因是人们怀疑OPEC限产协议的可行性。格林尼治时间11:57时,布伦特原油价格为46.20美元/桶,比上次收盘上升62美分(1.36%)。西德克萨斯中质油价格为44.82美元/桶,上升75美分(1.7%)。OPEC秘书长表示:OPEC将执行9月在Algiers达成的限产协议。在迪拜开会时,Mohammed Barkindo告诉记者:“14个成员国将坚定执行协议。”但是,分析人士怀疑OPEC通过减产平衡市场的能力。
来自/Reuters 11月7日消息 编译/孔艳坤 石油圈原创www.oilsns.com
Oil rose more than 1 per cent on Monday, boosted by a commitment from OPEC to stick to a deal to cut output, but prices remained more than $7 below last month’s high due to persistent doubts over the feasibility of the group’s plan.Brent crude traded at $46.20 per barrel at 1157 GMT, up 62 cents, or 1.36 per cent, from the previous close.U.S. West Texas Intermediate (WTI) crude was up 75 cents, or 1.7 per cent, at $44.82 a barrel.The secretary-general of the Organization of the Petroleum Exporting Countries said the group was committed to an output-cutting deal made in Algiers in September.“All OPEC 14 (members), we remain committed to the implementation,” Mohammed Barkindo told reporters at a conference in Abu Dhabi.Despite this, many analysts doubt OPEC’s ability to co-ordinate a cut sufficient to balance the market.
未经允许,不得转载本站任何文章:
-
- 孔艳坤
-
石油圈认证作者
- 就读于南开大学翻译专业,双修天津大学工商管理专业。具有丰富的翻译经验。致力于准确及时的为您提供全球油气资讯,助您把握油气行业动态。