据路透社消息,通用电气公司将达成一笔约300亿美元的交易,将其油气业务与贝克休斯公司合并。合并后的实体将由通用电气公司掌控,并将有公开交易的股票。
贝克休斯官网宣布,将于美国东部时间10月31日上午8:30与GE联合召开发布会,公布与GE的合作计划。如果合作成功,通用电气或将剥离旗下165亿美元油气业务与贝克休斯合并,合并后成立独立的公司。而这家公司,将一举超越哈里波顿,成为仅次于斯伦贝谢的世界第二大油服。石油圈原创 www.oilsns.com
来自/Reuters 10月31日消息 编译/陈芊芊
General Electric Co (GE.N) is nearing an about $30 billion deal to merge its oil and gas business with Baker Hughes Inc (BHI.N). The combined entity will be controlled by GE and would have publicly traded shares.
GE said in a statement last week that it was in talks with the oilfield services provider on potential partnerships but none of those options included an outright purchase.A partnership with Baker Hughes could help GE to transform its oil and gas division and emerge a larger player in the sector to better compete with oilfield services leader Schlumberger (SLB.N) .
未经允许,不得转载本站任何文章:
-
- Vivian
-
石油圈认证作者
- 就读于南开大学翻译专业,具有丰富的翻译经验。致力于准确及时地为您提供国际油气行业的新闻资讯,传达最新动向。