8月18日,英国第一石油公司(Premier Oil)公布上半年盈利1.671亿美元,从去年同期亏损3.752亿美元中得到恢复。上半年,英国第一石油公司以低于市场价格的1.069亿美元收购了英国E.on公司的固定资产。交易总额为1.2亿美元,涉及营运资本调整,今年4月获得批准。一月,公司表示:2016年同2017年,公司将大幅提高产量及有关现金流量,以促进当前石油和天然气价格上升。
公司在印度尼西亚、巴基斯坦与越南也出产石油。但是,在毛里塔尼亚海上的新歌提(Chinguetti)油田第一季度净产量仅为356桶/天。公司与合作伙伴打算在2016年年底之前停止该油田的生产。6月29日,油田运营商马来西亚国家石油公司(Petronas)已经向毛里塔尼亚政府递交了正式的解除运作计划。另一方面,英国第一石油公司表示:公司在福克兰群岛的Sea Lion项目一期前端工程运行良好,成本降低使得该项目当前的石油盈亏平衡价低至约为45美元/桶。
来自/Natural Gas World 8月18日消息 编译/孔艳坤 石油圈原创www.oilsns.com
英文原文请点击 (展开/收缩)
未经允许,不得转载本站任何文章:
- 孔艳坤
-
石油圈认证作者
- 就读于南开大学翻译专业,双修天津大学工商管理专业。具有丰富的翻译经验。致力于准确及时的为您提供全球油气资讯,助您把握油气行业动态。