logo
专注油气领域
与独立思考者同行

Contango将以2500万美元购买特拉华盆地南部油田

Contango石油和天然气公司今日宣布其已与一家私人的石油和天然气公司达成协议,将以2500万美元的价格购买对方约12100总英亩的一半的开采权益(约为5000净英亩)。油田位置在德克萨斯特拉华盆地南部,是美国目前最活跃、最有经济吸引力的石油和天然气盆地。

购买价格包括最初收盘价1000万美元的现金加上1000万美元预计将在未来14个月内产生的利息。某些额外的有偿付款一旦成功后会将付款总额增加到2500万美元。此次油田开采权的购买是根据终级调查评估以及国际油田成交条件和调整惯例来进行的,预计首次收盘结果会在本月末发布。

公司总裁兼首席执行官Allan D. Keel说:“我们很高兴能购买这样一个美国北部的大油田。这种新型二叠纪地质的存在为我们提供了堆叠产油层构造的多年详细数据,我们预计将在今年九月或十月开始钻探工作。现金加成交费这种独特的交易结构使得资金的灵活性更高,也让我们可以通过内部现金流资本项目使得产油量、现金流和储备金有所增长。随着资产的不断发展与壮大,我们将继续保持资产负债表和财务灵活性的良好势头。”

来自/OilVoice 7月23日消息  编译/郑雨晴

英文原文请点击 (展开/收缩)

未经允许,不得转载本站任何文章:

郑雨晴
石油圈认证作者
毕业于南开大学翻译专业,具有丰富多元的翻译实践,时刻关注国内外石油市场最新热点与动态,致力于第一时间真实准确呈现国际油气行业资讯,让中国企业与国际油气行业接轨!