据报道,今年十月,埃尼集团(ENI)将与韩国三星重工(Samsung Heavy Industries)签订浮式液化天然气(FLNG)项目合同,该项目位于莫桑比克海岸。据悉,本次FLNG项目总值将达54亿美元,其中三星重工可获利25亿美元。
去年,法国Technip和日本JGC等公司组成名为Reef的财团,该财团率先提出与埃尼签订合同,双方就埃尼集团在莫桑比克海岸Area 4地区发展计划中的FLNG项目展开合作。
Eni负责人Claudio Descalzi曾在今年三月表示,公司在将在今年之内决定Coral油田发展项目的最终投资计划,明年将决定莫桑比克Mamba项目的最终投资计划。同时,埃尼集团计划在Coral油田开发多个FLNG项目,并减少公司在该油田的上游许可证持股份额。
埃尼集团开发运营技术总监Roberto Casula表示,今年三月,三家公司投标,为Coral浮式液化天然气项目提供船舶运输支持,提高运载能力,从250万吨/年提升至340万吨/年,从而节约成本。他表示,FLNG船运输100万吨FLNG需花费成本13亿欧元,因此每年总开支不到50亿美元。
来自/Upstream 7月18日消息 编译/张弘引石油圈原创www.oilsns.com
英文原文请点击 (展开/收缩)
未经允许,不得转载本站任何文章:
- 张弘引
-
石油圈认证作者
- 毕业于南开大学翻译系,具有丰富的翻译经验,能够快速、准确地将全球油气动向以中英文双语进行报道。提供专业化、全方位的国际资讯服务,呈现纷繁世界的精彩之处,满足中国企业了解世界、融入世界的需求。