石油圈中国石化新闻网讯 据道琼斯伊巴丹2月20日消息，尼日利亚总统布哈里周三表示，尼日利亚将合作努力减少原油产量，以提振全球油价。 布哈里的办公室发表声明称，尼日利亚作为欧佩克的一个负责任的成员国，愿意支持沙特阿拉伯的一项限制产量的倡议，这样油价就会上涨。 ”布哈里在阿布贾会见沙特国王萨勒曼的特使艾哈迈德.卡坦时表示：“考虑到尼日利亚人口众多、土地辽阔和发展不足的特殊情况，削减产出一向是困难的，我希望我们能生产更多。” 据国际货币基金组织的数据，非洲最大的石油出口国尼日利亚90%以上的外汇收入和约70%的政府收入来自原油出口。 尼日利亚在欧佩克12月7日维也纳会议上被要求加入减产协议。尼日利亚自2017年1月以来一直免于减产。 卡坦表示，沙特阿拉伯已经将日产量减少了140万桶，以确保油价上涨，单是沙特阿拉伯一个国家无法给石油市场带来稳定并支撑油价。 卡坦称，沙特国王派他去尼日利亚是为了向布哈里提出要求，确保尼日利亚遵守1月份分配的配额。 庞晓华摘译自 道琼斯 原文如下： Nigeria Will Cooperate With OPEC and Reduce Oil Output, President Says Nigerian President Muhammadu Buhari said Wednesday his country would cooperate with efforts to reduce crude-oil output to attract higher prices in the global market. Mr. Buhari said Nigeria “as a responsible member” of the Organization of the Petroleum Exporting Countries was willing to go along with a Saudi Arabia initiative limiting output so that prices would go up, according to a statement from his office. “Output cuts had always been difficult for Nigeria considering the country’s peculiar circumstances of large population, huge expanse of land and state of under-development. I wish we can produce more,” Mr. Buhari said in an audience with Ahmad Qattan, special envoy of Saudi King Salman Bin Abdulaziz, at State House, Abuja. Nigeria, Africa’s biggest oil exporter, relies on crude exports for over 90% of foreign exchange earnings and about 70% of government revenue, according to the International Monetary Fund. Nigeria, which was exempted from previous cuts since January 2017, was asked to join the reduction deal during OPEC’s Dec. 7 meeting in Vienna. Mr. Qattan said Saudi Arabia had reduced its output by 1.4 million barrels per day to ensure that prices went up, adding Saudi Arabia alone couldn’t bring stability to the oil market and shore up prices. Mr. Qattan said the Saudi Arabian king sent him to Nigeria to make a request to Mr. Buhari to ensure Nigeria’s compliance with quotas assigned in January.
未经允许，不得转载本站任何文章：
