中国石化新闻网讯 据路透社报道,周二,埃及宣布了新一轮国际石油和天然气勘探竞标的获胜者,共授予了12个特许权。 埃及石油总公司(EGPC)负责人在新闻发布会上说,获得石油勘探特许权的公司包括荷兰皇家壳牌、埃尼、Merlon、Neptune能源公司和EGPC。 埃及国家天然气委员会主席表示,已经向包括荷兰皇家壳牌、埃克森美孚、巴西国家石油公司、英国石油公司、德国DEA和埃尼在内的公司授予了五个天然气勘探特许权。 埃及石油部长Tarek El Molla在会议上说,对特许权的最低投资额在7.5亿美元至8亿美元之间。 詹晓晶摘自路透社 原文如下: Egypt announces winners in oil and gas exploration bid round Egypt announced the winners of an international bid round for oil and gas exploration on Tuesday, with a total of 12 concessions awarded. The companies awarded oil exploration concessions included Royal Dutch Shell, Eni, Merlon, Neptune Energy, and Egypt’s General Petroleum Company (EGPC), EGPC’s head told a news conference. Five concessions for gas exploration were awarded, to companies including Royal Dutch Shell, Exxon Mobil, Petronas, BP, Dea, and Eni, the head of Egypt’s state gas board said. Minimum investment in the concessions is between $750 million and $800 million, Petroleum Minister Tarek El Molla told the conference.
未经允许,不得转载本站任何文章: