石油圈中国石化新闻网讯 据离岸工程1月4日报道称，挪威石油和天然气运营商DNO已放弃在阿曼第8区块的运营和参与权，该区块包括Bukha和West Bukha油田。 该协议已与阿曼石油和天然气部（MOG）以及国有的阿曼石油勘探和生产公司（OOCEP）达成协议。 MOG副部长Salim Al Aufi与DNO，MOG，OOCEP和许可合作伙伴LG国际的代表一同出席了今日在马斯喀特举行的交接仪式。 “自成立以来，第8区块已经生产了3500万桶石油和2850亿立方英尺的天然气，为阿曼苏丹国创造了大约10亿美元的总收入，”DNO的总经理BjørnDale在交接仪式上表示。 包含Bukha和West Bukha油田在内的8号海上区块在2018 年期间平均每天生产4,458桶石油当量。 自2019年1月4日起，随着勘探和生产共享协议30年商业期限的到期，8号区块将由OOCEP全资拥有的Musandam石油和天然气公司运营。DNO与LG国际各持有50％的股权。 徐蕾 摘译自 离岸工程 原文如下： DNO Exits Oil Fields Deal in Oman Norwegian oil and gas operator DNO ASA has relinquished operatorship and participation in Oman Block 8, which contains the Bukha and West Bukha fields. The deal has been agreed with Oman’s Ministry of Oil and Gas and the state-owned Oman Oil Company Exploration and Production (OOCEP). A handover ceremony was held in Muscat today in the presence of MOG Undersecretary Salim Al Aufi, together with representatives from DNO, MOG, OOCEP and license partner LG International in attendance. “Since inception, Block 8 has produced 35 million barrels of oil and 285 billion cubic feet of gas, generating the Sultanate of Oman about USD 1 billion in total revenues,” said DNO’s Managing Director Bjørn Dale during the handover ceremony. Offshore Block 8, which contains the Bukha and West Bukha fields, produced an average of 4,458 barrels of oil equivalent per day during 2018. Effective 4 January 2019, with the expiry of the 30-year commercial term of the Exploration and Production Sharing Agreement, Block 8 will be operated by the Musandam Oil and Gas Company, fully-owned by OOCEP.DNO held a 50 percent interest in the license alongside LG International, which held the remaining 50 percent interest.
未经允许，不得转载本站任何文章：
