中国石化新闻网讯 据路透社12月14日莫斯科报道,俄罗斯国家石油管道运输公司周五表示,在俄罗斯联邦储蓄银行Sberbank为俄罗斯私营炼油厂Afipsky炼油厂和Antipinsky炼油厂提供信贷后,俄罗斯Afipsky炼油厂已恢复石油装载。 据国际文传通讯社报道,俄罗斯国家石油管道运输公司还表示,预计不久将恢复对Antipinsky炼油厂的装运。 俄罗斯联邦储蓄银行上周五表示,它已向炼油厂提供了额外的信贷额度,以支持它们的生产,从而使它们能够完全恢复生产活动,但报告没有透露信贷额度的条款。 詹晓晶摘自路透社 原文如下: Russian oil refinery gets Sberbank credit line, resumes loadings Oil loadings have resumed at Russia’s Afipsky refinery, pipeline monopoly Transneft said on Friday, after top lender Sberbank provided a credit line to the Afipsky and Antipinsky refineries. Transneft also said it expected to resume loadings to the Antipinsky refinery soon, Interfax news agency reported. Sberbank said on Friday that it had provided additional credit lines to the refineries to support production, allowing them to fully resume activity. It did not reveal the terms of the credit lines.
未经允许,不得转载本站任何文章: